Páxina anterior

SON DE SEU
Trastempo

.....

Ghastas Pista?

Falándoche de música galega dende o Século XX
info@ghastaspista.com

[ Discos ]-[ Historia..]-[ Novas ]-[ Concertos ]-[ Radio ]-[ De copas ]
[ Foro ]-[ Actualizacións ]-[ Videos ]-[ Outras ]

1 comentario deste disco.....
www.sondeseu.org



 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trastempo significa a consolidación discográfica da primeira orquestra de música folk de España. Sondeseu publicaba no ano 2003 o seu primeiro CD, "Mar de Vigo" e acadaba recoñecementos nacionais e internacionais como o da prestixiosa revista Folk Roots ou o premio do diario "La Opinión". Agora, cunha produción artística mimada ó detalle, e con toda a implicación posible dos responsables de cada unha das seccións, Anxo Pintos, Xaquín Xesteira, Xosé Liz, Francisco J. Feijoo "Chisco", Alfonso Franco e Rodrigo Romaní, nomes todos eles ben coñecidos dos afeccionados, ''Trastempo'' ve a luz cunha saída inicial de 3.500 discos vendidos e sen dúbida está chamado a ser un dos traballos máis referenciados do ano musical.

Trastempo é un traballo composto por pezas interpretadas pola orquestra no seu conxunto, pero hai un espazo no que cada sección convírtese en protagonista, o que define unha variedade tímbrica que xa no primeiro momento chama a atención e a sensibilidade do oínte. Xunto con temas tradicionais e arranxos contemporáneos. Sondeseu exhibe tamen a pericia na composición e nos arranxos dos seus compoñentes que aportan dúas pezas orixinais concebidas especialmente para a formación. Todo elo tentando conservar o delicado e difícil equilibrio que se establece no diálogo coa tradición oral dende a sociedade moderna, e preservar o son acústico característico de Sondeseu. As referencias á música tradicional de gran formato están continuamente presentes e a Foliada de Nostián, coa colaboración do Orfeón Treixadura, constitúe un exemplo da emoción que pode chegar a provocar no oínte toda a potencia de 46 músicos entregados á recreación do imaxinario colectivo dende a ollada do século XXI.

Trastempo vai acompañado dun DVD no que se pode contemplar a forza, a extraordinaria enerxía que desprenden os concertos da orquestra ao vivo e que amosan a capacidade de esta xove formación para conectar co público na complicidade que só a música feita con cariño, con honestidade e con conciencia de estar a traballar sobre un patrimonio común, pode transmitir.

Trastempo foi gravado entre xullo 2006 e Marzo 2007 en Casa de Tolos (Gondomar). O son é unha asignatura que unha formación tan complexa debe estudar con moito coidado. O resultado final é froito do esforzo e da experiencia dos músicos arriba citados xunto con Segundo Grandío e Pablo Casal. Todos eles puxeron a máxima ilusión para conseguir que Sondeseu sexa un dos alicerces nos que a música popular galega se basea para continuar gozando do prestixio nacional e internacional que merecidamente acadou nas ultimas décadas.

 

 

SonDeSeu son:

Dirección xeral Rodrigo Romaní


Harpas
Director Rodrigo Romaní
Xulio Abal
Alba Barreiro
Josefa Fernández
Paula Oanes
Elena Paz
Lorena Reinaldo

Pandereteiras
Director Javier Feijoó (Chisco)
Xela Conde
Ana Mª Domínguez
Sara Malvido
Rosa Martínez
Gloria Pérez
Lourdes Queimadelos
Teresa Santamaría
Itzíar Solar
Raquel Valcarce
Noelia Vázquez

Gaitas
Director Xaquín Xesteira
Raquel Domínguez
X. Carlos Pardo
Xosé M. L. Sanromán
Ana Belén L. Villar
Xurxo Antúnez *
Beatriz Riobó *

Requintas
Director Xosé Liz
Fernando Pérez
Jaime Rebollo
Pilar Vieira

Zanfonas
Director Anxo Pintos
Iván Abal
Liliana Carro
Iván Costa
Ana Fariña
Paula García
Teresa Gómez
Paz Martínez
Víctor Soto

Percusións
Director Xaquín Xesteira
Marilú Campos
Pablo Cés
Eva González
Anxo Pardo
Viqui Pérez
Sandra L. Villar

Violíns
Director Alfonso Franco
Miguel R. Argibay
Nuria Zunzunegui
Alfonso Merino
Begoña Riobó
Jose Varela
Héctor Rodríguez

1. ALÉN  
TRADICIONAL/ ARRANXOS RODRIGO ROMANÍ
Melodía tradicional recollida na parroquia de Alén, Beariz (Ourense) por Felisa Segade e Montse Rivera
Aprendida de Susana Seivane


Para cantar coma min'e
Para cantar como eu canto
Para cantar coma min'e
Non ábra-la boca tanto

Ai que boa parelliña
Ai que boa paré fan'e
Ai que boa parelliña
Parecen de flor de pan'e

Arriba pola portela
Miña aldea asulagada
Arriba pola portela
Que polo camiño hai lama

Para cantar veño eu'e
para bailar meu irmau'e
Para tocar o pandeiro
Viva quen o ten na mau'e


2.  A CAMPOSA   
XOSÉ ROMERO SUÁREZ / ARRANXOS RODRIGO ROMANÍ
(violín) e Marilú Campos (Pandeireta) .


3. VALSE DE AROUSA    
ARRANXO HARPAS RODRIGO ROMANÍ / ARRANXO VIOLÍNS ALFONSO FRANCO
Melodía tradicional aprendida de Treixadura gaiteiros

Ó criado do gaiteiro
Déronlle un óso a xantar'e
Dixo que si fora can'e
Tiña ben en que rillar'e

Ai Marica quen che entende
Mariquiña de Nostián'e
Cantos che rondan á porta
Tal se veñen tal se van'e

O día que ti te cases
Que o cura se volva tolo
E o sancristán non atope
Nin caldeiro nin hisopo

Paxaro que vas voando
E que vas movendo o pico
Quen che me dera saber'e
O que de min vas dicindo

4.- FOLIADA DE NOSTIÁN  
MELODÍA TRADICIONAL ADAPTADA POR RAMÓN GONZÁLEZ ENRÍQUEZ / ARRANXOS XAQUÍN XESTEIRA
Coa colaboración especial do Orfeón Treixadura


5.- DE MOSTAD A MILLARES    
TRADICIONAL / ARRANXOS REQUINTAS XOSÉ LIZ
ARRANXOS HARPA XULIO ABAL


6. COSTUREIRIÑA     
TRADICIONAL / ANXO PINTOS

Costureiriña bonita
Dame unha agulla de prata
Para sacar esta espiña
Do corazón que me mata.

E non te quero téñoche dito
E non te quero teño falado.
E non te quero téñoche dito
E non te quero teño falado.

Pouco se me dá que rías
Pouco se me dá que chores
Non quero faguer contigo
O camiño dos amores

Se nalgún tempo soubera
O que me había de vir'e
Tivera conta contigo
E non me deixara ir'e

7. NUN CACHO DUN ANACO     
XOSÉ ZAS


8. NAMOREIR@  
.
ANA BELÉN L. VILLAR / LETRA TRADICIONAL

Nin me miran nin me falan
E afogo entre suspiriños
De que me sirve ser guapa
Se non mo din os mociños

Funme deitar a durmir'e
Ó son da auga que corre
E a auga foime dicindo
Quen ten amores non dorme

Quen non os ten adormece
Na ialma se me cravou
A raíz do teu querer'e
Mentras no mundo estiver'e

Outro amor non hei de ter'e
Adeus ti nunca mo digas
Que é unha palabra triste
Que entre dous que ben se queren
Custa caro despedirse


9. O PARAÍSO    
Arranxos Javier Feijoó (Chisco)
Melodías tradicionais aprendidas da Señora Consuelo Vázquez, coñecida como Consuelo dos Queixos
Solista: Teresa Santamaría

CANTO DE ARRIEIRO
A vida do arrieiro
Elle unha vida penada
nin oe misa no domingo
nin sono durme na cama
nin sono durme na cama
outra vez máis aralala


MANEO
Encumeza encumeza
nadie a quere encumezar'e
o que cumeza se acaba
eu non me quero acabar'e

Agora que a puxeches
coa barriga redonda
ou te has de casar con ela
ou lle has de volve-la honra


MUIÑEIRA
Eu non canto por cantar’e
nin por devoción que eu teña
canto por alubiar’e
corazón de tanta pena

Esta xa vai polo todo
Esta xa vai polo todo
acabouse a palla branca
agora vai o resollo



10. NENA MORENA    
XULIO ABAL
arranxos percusión: Sandra L. Villar

Vai bailar nena morena
Baila coa gracia da vida
Que o baile te leve
Onde haxa alegría

Vai cantar nena morena
Canta coa voz da fortuna
Que nena que non canta
Non gaña pra tristuras.

Baila como se quixeras
Voar cos pés onde a lúa
Deixa as pernas ceibes
E leva a alma núa

Canta como se puideras
Romper cantando a tristura
Non deixes que te calen
Non cales anque sufras

Catro ventos ten o mundo
Cinco mares hai na terra
Non deixes que ningún
Che diga o que non deba

Sete estrelas ten o ceo
Nove co sol maila lúa
Dez contigo, morena
Bailas como ningunha

11. RAMANALAMA    
ANXO PINTOS


12. O CANTAR QUE NUNCA ACABA     
TRADICIONAL / RODRIGO ROMANÍ
Solistas: Josefa Fernández e Alba Barreiro (harpa), Begoña Riobó (Violín), Marilú Campos (pandeireta)

Deprendéronma a cantare
As meniñas do trabazo
Deprendéronma a cantare
Indo polo monte abaixo

Xa non ten ferreñas
Ferreñas non ten
Xa non ten ferreñas
E máis toca ben

Catro cousas hai no mundo
Que fan perde-lo sentido
Amar e non ser amado
Querer e non ser querido

O que me axude a cantare
Heille de dar chiculate
E o que non me axudare
Veneno para que o mate

Quen me queira oir cantare
Tenme que pagar primeiro
Que esta miña gargantiña
Non a fixo un carpinteiro

O cantar do galeguiño
É un cantar que nunca acaba
Empeza por trailalilo
Acaba por trailalala

Anque veño por aquí
Non veño por facer mal
Veño para divertirme
Coa xente do meu igual



 

 

 

 

 

 

 


Son De Seu




Ultimas novas en Ghastas Pista relacionadas con Son De Seu

* XXXII Festival Intercéltico do Morrazo (Moaña)
* Foliadas no Entre Lusco E Fusco (Pontevedra)
* SondeSeu na Festa da Cultura que se celebra os días 7 e 8 de Xullo na Porta do Sol, en Vigo
* Coro Tradicional Cantares do Brión en Panxón - Nigrán
* Son de Seu no Festival Rías Baixas

Busca máis información sobre este grupo en Ghastas Pista




< =Sete Saias
( Sete Saias )
Susana Seivane
( Susana Seivane )
= >


Voltar á páxina principal