Páxina anterior

RUOTE - NIN CANTO NIN TAMPOUCO

 




















.....

Ghastas Pista?

Falándoche de música galega dende o Século XX
info@ghastaspista.com

[ Discos ]-[ Historia..]-[ Novas ]-[ Concertos ]-[ Radio ]-[ De copas ]
[ Foro ]-[ Actualizacións ]-[ Videos ]-[ Outras ]

25 comentarios deste disco.....

 

 


 

 

 

1. Xota de Queimadelos

2. Pasodobre de Olelas

3. Rúa de Magán

4. Rumba da mina

5. Muiñeiras do Marentes

6. Tango da illa de Óns

7. Pasodobre de Casadelas

8. Vira de Olelas

9. Cantos de Nadal

10. Muiñeira de Cances

11. Xota de Oroso

12. Danza de Camariñas

13. Valse de Baronzás

14. Muiñeira corrida de Chamusqueira

15. Muiñeira de San Xusto, Celanova e ven bailar

16. Aghotamiento


 

 

Gaita:
Pablo

Acordeón diatónico:
Olga

Harmónica:
Pablo

Tamboril:
Olga / Pablo

Caixa:
Olga

Bombo:
Merce / Graciela / Olga

Castañolas:
Nieves

Ferriños:
Graciela / Nieves

Canabeira:
Pablo

Zocos:
Nieves, Olga, Graciela, Pablo
e Rocío Carral Seijas.

Lata:
Olga

Pandeiretas:
Graciela Carral Seijas / Nieves Rabuñal Fernández / Mercedes Varela Cotelo / Olga Kirk Martínez / Pablo Díaz Carro

Voces:
Graciela / Olga / Merce / Pablo / Nieves


COLABORACIÓNS

Susana Seivane: Gaita (10, 13)

Roberto Ezquerro: Clarinete (4), Saxo (16)

Xavier Díaz: Acordeón piano (16), Baixos acordeón (9), Arranxos (16)

Voces 15: Rocio Carral, Cristina Orgeira, Pili Vilariño, Miguel Arandazi, Queco del Río, Alex Gómez, Alberto Pereira, Fernando Varela.

Voz e aturuxo 9: Olga Martínez Monterroso

 

 

    1. Xota de Queimadelos    
    Queimadelos (Mondariz - Pontevedra)

E aquí estamo-los da tuna
e aquí estamo-los tunantes
e aquí estamo-los da tuna
cuatro mozos aleghantes

Para qué me comparas
con el arenal
si la arena es blanca
yo soy morena

Viva viva quen me axuda
i a máis quen me ha de axudare
vivan os da miña terra
e mailos do meu lughare

Para carabinero
eres cubarde
deja la carabina
i métete fraile.

Delghadiña da cintura
coloradiña da cara
se non foras tan bonita
no andabas tan marmurada

No está aquí mamá
no está aquí meu pai
foi busca-la lista
de la libertad

Miña sogra morreu onte
enterreina no palleiro
deixeille o braciño fóra
para toca-lo pandeiro

Xa mo dixo teu pai
que te chame a bailar
e no medio do baile
que te deixe quedar

 

 

    2. Pasodobre de Olelas    
    Olelas (Entrimo - Ourense)


    3. Rúa de Magán
    
    Magán (Estacas - Cuntis - Pontevedra)

A ruíña desta noite
mañán ha de ser sonada
ela que sea que non viva el amor
eu tamén son da manada

O paxaro de María
un raio de Dio-lo fenda
por culpa do seu paxaro viva el amor
perdín a miña facenda

A toca-la pandeireta
e maila pandeiretiña
ghanei unha saia nova
que me dou miña madriña

E baila Manueliño
e baila meu amor
e baila Manueliño
da voltas arredor

Unha noite me colleron
nunha fiada de lan
unha noite me colleron
outra non me collerán
E baila Manueliño...

Esta noite fun ó muiño
con catro meniñas novas
elas todas en camisa
e eu no medio sin cirolas
E baila Manueliño...


    4. Rumba da mina    
    San Martiño de Corbelle (Pastoriza - Lugo)

 

    5. Muiñeiras do Marentes    
    Rozabragada (San Martiño de Suarna - Fonsagrada- Lugo)

Viva Ribeira Ribeira Ribeira,
viva Ribeira na ponte de Meira

 

 

    6. Tango da illa de Óns    
    Illa de Ons (Bueu - Pontevedra)

Chamáchesme moreniña
á vista de tanta xente
aghora vaime a quedare
moreniña para siempre

Dicen que la iela es fea
porque no tiene balcones
pero tiene chicas guapas
que roban los corazones

En el muelle de la isla
dentro me quedó una rosa
y no la pude ir a ver-e
que está la mar peligrosa

Este pandeiro que eu teño
é de pelexo de ovella
inda onte comeu herba
e hox toca que rabea

Quien me diera a mí tener-e
la gargantilla de un gallo
y la voz d'on roisiñor-e
para cantar neste barrio.

 

    7. Pasodobre de Casadelas    
    Casadelas (Noicela - Carballo - A Coruña)

 

    8. Vira de Olelas    
    Olelas (Entrimo - Ourense)

Boas noites meus siñores
boas noites veño dar
alegres seguen os ollos
que eiquí veño vesitar

Ó pasa-lo rigueiriño
meu primiño dame a mau
se non foras meu primiño
ou ma darías ou nau

Anda acá meu amor anda
ca te quero ver andar
quero ve-lo teu modiño
e o teu lindo pasiar

Adiós ó lugar de Olelas
ó lonxe parese vila
ten un cravo na entrada
e uma rosa na saída.

 

 

    9. Cantos de Nadal    
    Negreira de Vilamaior (Santa Comba - A Coruña)


Las vísparas de Año Nuevo
los ghallos quieren cantar-e

El año viejo despiden
el nuevo quiere entrar-e

Anonovo afertonado
en el mundo é moi deseado

Cuando Dios quiso naser-e
todo el mundo esclareser-e

Clareser clarese el día
buen hijo parió María

No quiso naser en torres
ni en cama de señores

Quiso naser en Belén
donde había moito ben-he

Xuntáronse tres xodeus-e
prenderon a nuestro Deus-e

Lo prenderon lo prenderon
a la crus lo remetieron

Si la crus es un madero
allí está Dios verdadero

Panxoleiros de Nadal-e
por aquí pasou un niño

Por aquí pasou siñora
por aquí pasou aghora.

Qué corría como un viento
parcía un pensamiento

I tal cadela llevaba
que al fin del mundo lleghaba

Se María tal soubera
que aquel o seu fillo era

Lo mandaría pintar-e
cual de rosas cual de flores
cual de otras cosas mejores

Cual de flores cual de rosas
cual de otras mejores cosas

Buena entrada de Reyes
tengha vuestra señoría
al Oriente iban tres Reyes
todos tres en compañía

Todos tres en tres caballos
más relosientes que el día
y al capitán de ellos va-e
unha estrella que los ghía

La estrella que los ghiaba
caminaba noche y día
caminan para Belén-he
en en Belén nasido había.

Cuando a Belén chegharon
xa toda a xente dormía
menos un pobre porteiro
que estaba na portería

Les habló el rei Herodes
de su ventana da esquina
que subieran a su trono
se sentaran en su silla

Preghuntó a los reyes magos
qué viaje llevarían
adorar al rei eterno
que en Belén nasido había

Mandéno-lo aghinaldo
señora doña María
mándeno-lo aghinaldo
señora con aleghría

Ustedes que no-lo dan-he
nosotros que lo llevamos
quédese con Dios siñora
hasta el año que volvamos

Si pra el año no volvemos
que en el cielo nos veamos
que en el cielo hay muchos buenos
nosotros con ellos vamos.

 

 

    10. Muiñeira de Cances    
    Cances (Carballo - A Coruña)

 

 

    11. Xota de Oroso    
    Oroso (Avión - Ourense)

Que ben baila o bailador-e
i también la bailadora
si la vista non me enghaña
baila el novio con la novia

Yo la ví ella me miraba
en la mano llevaba una jarra

No la llevaba con vino
que la llevaba con aghua
para reghar los claveles
que tenía en su ventana
Yola vi..

Inda aghora reparei-e
quen andaba no turreiro
anda caravel e rosa
e anda ramallete enteiro
Yo la vi..

No la llevaba con vino
que la llevaba con aghua
para reghar los claveles
que tenía en su ventana
Yo la vi..

Ai qué piñeiro tan alto
qué follas tan amarelas
ai que piñiñas tan ghuapas
quen me dera unha delas
Yo la vi..

Aghora vou acabar-e
i aghora vou acabar-e
bailadores do turreiro
teñen que desimular-e
Yo la vi....

 

 

    12. Danza de Camariñas    
    Camariñas (A Coruña)

 

 

    13. Valse de Baronzás    
    Baronzás (Xinzo de Limia - Ourense)

 

 

    14. Muiñeira corrida de Chamusqueira    
    Chamusqueira (Lema - Carballo - A Coruña)

Na porta do taberneiro
moito polvo se levanta
acha vino taberneiro
mollaremo-la gharghanta

Hoxe aquí non hai cirolas
hoxe aquí non hai cirolas
polo que vou conocendo
bailan as mulleres solas

Teño d'ir e mais hei d'ir-e
a San Xuan de Carballo
a olvidar a quen me olvida
nunca me importou carallo

Dádeme a corda do ghando
dádeme a corda do ghando
pa prender aqueles burros
que están no alto mirando.

 

 

    15. Muiñeira de San Xusto, Celanova e ven bailar    
    San Xusto (Noia - A Coruña), Celanova (Ourense)

Vén bailar cariña en rosa
vén bailar a muiñeiriña
vén bailar cariña en rosa
vén bailar a muiñeiriña

Tu qué lle deches tu qué lle das
tu qué lle deches ó pobre rapaz
tu qué lle das tu qué lle deches
tu que lle deches ó pobre rapaz.

 

 

    16. Aghotamiento    
    Eirís (A Coruña)



 


Colectivo de Música Tradicional Ruote

Rúa Cuento, 20 - 3º - 15002 A Coruña
Tels: 696107918 - 981610685 - 981595279


Edita e Produce: EDICIÓNS DO CUMIO.
Travesía de Vigo, 156 - 36206 Vigo.
ed.cumio@interbook.net / www.cumio.com
Teléfono 986266272



Ruote

Directo en Edimburgo
Nin canto nin tampouco



Ultimas novas en Ghastas Pista relacionadas con Ruote

* XIV Mostra de Música Tradicional do Domingo das Mozas dentro das festas de San Froilán (Lugo)
* Música Tradicional nas Festas de San Froilán
* CONCERTO SOLIDARIO VIRAVENTOS
* XI ENCONTRO DEGUSTACIÓN DO MILLO CORVO

Busca máis información sobre este grupo en Ghastas Pista




Cantamos para poder voar
( Saraibas )
= >


Voltar á páxina principal