>> Iniciar Sesión  




+     

 


 

Dorothé Schubart abre o Ciclo de Conferencias 'A música na memoria'

(ultima actualización: 15 / 12 / 11 )





15 de Nadal
Biblioteca do Conservatorio Profesional de Música de Santiago

Dorothé Schubart, musicóloga e compositora Suíza, e autora do Cancioneiro Popular Galego, encargase de abrir o ciclo, "A Música na Memoria" cun relatorio sobre a música galega de Nadal.






- Dorothé Schubart -


NOVAS RELACIONADAS:



Unhas conferencias poñen de manifesto o papel do galego na música
http://www.culturagalega.org/noticia.php?id=20018








Fondos de Dorothé Schubarth
http://consellodacultura.org/arquivos/asg/f_schubarth.php


Audio de mostra

Dentro dos fondos etnomusicolóxicos do Arquivo Sonoro de Galicia, cómpre subliñar a recompilación de todas as gravacións que deron lugar ao Cancioneiro Popular Galego, a obra fundamental sobre o folklore musical de Galicia.

Este traballo rigoroso, abnegado e magnánimo foi realizado por Dorothé Schubarth e Antón Santamarina. En 1978, a musicóloga suíza chega a Galicia durante as súas vacacións coa intención de coñocer a nosa música popular.

A riqueza, a diversidade e, incluso, os sinais propios e peculiares do que escoltaba prolongaron durante cinco anos a súa estancia. Un primeiro achegamento curioso converteuse nunha paixón que prolongou a súa estancia e o seu traballo de campo durante cinco anos.

As súas dificultades coa lingua galega precisaron de axuda e atopouna en Antón Santamarina, filólogo da Universidade de Santiago de Compostela, que se converteu en parte importantísima no traballo de recompilación, transcricións de textos e clasificación.

No ano 1984, tras un intenso traballo de recolleita que abrangue a 38 zonas xeográficas galegas e limítrofes, do análise, clasificación e estudo dese amterial, publicouse o Cancioneiro Popular Galego en sete volumes. Esta xoia bibliográfica foi patrocinada pola Fundación Barrié de la Maza así como gran parte do traballo de campo que orixinou esta edición. Este apoio institucional foi decisivo para que hoxe estea recollido o noso “corpus musical popular”.

Dorothé Schubarth introduciu parámetros de clasificación descoñecidos en Galicia e novidosas metodoloxías de traballo e de compilación que, aínda hoxe, están a influír nos nosos estudosos. En palabra do profesor López-Calo “un libro ao que non é aventurado calificar como a máxima aportación xamais intentada cara á conservación e coñecemento do folklore musical de Galicia”.

No Arquivo Sonoro de Galicia consérvanse os 248 CD -copias dixitalizadas das gravacións orixinais- con cadansúas transcricións, que D. Schubarth e A. Santamarina tiveron a xenerosidade de depositar para a súa consulta pública e a difusión do noso patrimonio musical popular.

Consulte a lista de Fondos de Dorothé Schubarth





A colaboración entre unha suíza e un galego permitiu elaborar o "Cancioneiro Popular Galego", o
http://www.culturagalega.org/noticia.php?id=2597


Hai vintecinco anos chegaba a Galicia de vacacións Dorothé Schubart. Alguén lle falara da riqueza do noso folclore, sen esquecer referirlle a pobreza característica do noso país. A viaxeira era autora de destacados traballos sobre a música popular europea e, movida pola vocación, en chegando, comezou a buscar as escasas recompilacións que existían no noso país sobre o tema. Ante esa insuficiencia, non o dubidou e comezou un traballo de colleita que se iría ampliando e enleando ata dar lugar, seis anos máis tarde, á publicación do "Cancioneiro Popular Galego", a máis importante recompilación do noso folclore musical.

Dorothé Schubart desempeñaba desde 1971 a cátedra de harmonía e contrapunto na Academia de Música de Lucerna, en Suíza. Desde este posto desenvolvera unha intensa tarefa de investigación da música popular europea, dedicándose especialmente á zona dos Balcáns e do Cáucaso, así coma aos cancioneiros de Alemaña e de Francia. A partir deste material elaborou o volume “O Canto Popular en Europa”, que analizaba as formas que adoptaba a música do pobo ao longo do continente, e que foi publicado en 1978. Nese mesmo ano, durante as súas vacacións, a profesora Schubart visitou España, onde alguén lle indicou que “en Galicia había un folclore moi rico e que era un país moi atrasado e que aquí se podía traballar”, lembra. E acó chegou. Seguindo a súa vocación, comezou a súa colleita segundo entrou no país, polo Cebreiro. Os seus coñecementos sobre a cultura musical galega e sobre a nosa lingua eran mínimos, e axiña se fixo evidente que precisaba de alguén para comprender os temas e transcribilos, e deste xeito entrou en contacto con Antón Santamarina, catedrático de Filoloxía Galega en Santiago de Compostela.



Pasos non dados

Xuntos comezaron un traballo de pescuda nos cancioneiros daquela editados no país, centrados no aspecto literario dos cantos e que non recollían a música, unha situación moi diferente da que Dorothé coñecera noutros países coma Alemaña. “Alá xa estaba en plena marcha todo o proceso de recollida e aquí practicamente había que comezar desde cero, pero xusto por iso era interesante, porque non é tan apaixonante andar detrás dos pasos de outros”. Por primeira vez, unha musicóloga emprendía a titánica tarefa de recoller o material do Cancioneiro Popular Galego, aplicándolle un método científico á clasificación e estudio dos temas.



Organizando o traballo

Deste xeito, coa axuda intelectual de diferentes persoeiros da cultura do país, a profesora Schubart iniciou o seu traballo sen ningún tipo de apoio económico. Sucesivas solicitudes á nacente Xunta e a unha das principais institucións de mecenado da época, a Fundación Barrié foron denegadas. A situación cambiou finalmente, gracias ás xestións de Santamarina. “Un informe de Filgueira Valverde sobre o traballo que estaba a realizar Dorothé permitiu que desde a Barrié lle pasasen unha pequena axuda e se comprometesen a editar a obra”, lembra o filólogo. Unha axuda coa que a profesora viviu durante os cinco anos que durou o seu traballo, “aínda que os dous últimos xa non foron tan intensos porque traballamos xa no estudio sobre o material recollido”. De calquera xeito, intensidade non se lle pode negar. Oitenta e dous concellos da Autonomía e trece máis situados na zonas galegofalantes limítrofes foron visitados por Schubart, que se iniciaba no galego a través dunha gramática de Carvalho Calero atopada nunha biblioteca. De calquera xeito recoñece que había moitas ocasións en que non entendía o que lle estaban dicindo. “Se non se entende hai que botar man da sensibilidade, dicir que si ou que non, é un comportamento que aprendes”.



De visita pola aldea

As visitas de Dorothé ás diferentes aldeas viñan determinadas polas orientacións que recibía de profesores, filólogos, afeccionados ao noso folclore ou mesmo grupos coma Fuxan os Ventos, que lle sinalaban onde podía atopar bos informantes. “Ás veces había un veciño ou alguén dun colexio que axudaba en cada aldea. Outras veces fun soa preguntando, ou tiña un enderezo... realmente é mellor ir soa porque é máis fácil entrar en contacto coa xente”, sinala a profesora Schubart. “A xente era moi hospitalaria” e recoñece que “axudou moito a curiosidade tamén”, aínda que “algúns non colaboraban, ás veces había medo a que puidese pasar algo, a que lles roubasen”.



O producto

Como froito de todo este traballo, a profesora reuniu arredor de 5000 letras diferentes que transcribiu Santamarina e que se viron obrigados a clasificar dalgún xeito. Seguindo os criterios empregados en Europa, realizaron unha organización temática das letras: cantos de oficios e labores, festas anuais, romances tradicionais, romances novos e outros cantos narrativos e dialogados, e, finalmente coplas diversas e cantos enumerativos. A esta grande clasificación temática acompañábaa unha ordenación da música segundo o seu xénero e atendendo a criterios coma o ritmo ou a cadencia.
Todo este material quedou distribuído en sete volumes, seis dos cales están divididos en dous tomos, un recollendo as melodías e outro que recompila as letras. Un sétimo tomo dedícase unicamente a táboas sinópticas e índices, o que dá unha idea da complexidade do traballo. Abondosas notas sobre o lugar e xeito da recollida de cada tema, indicacións e identificacións dos informantes, mesmo mapas e fotografías, acompañan as partituras e os textos nun traballo exhaustivo que, desde que comezou a súa edición en 1984 converteuse inmediatamente na biblia da música popular galega. E todo iso sen contar as cintas de audio que acompañaban os libros, un formato pioneiro nos estudios musicais do país.



A importancia e o futuro

Ademais do cancioneiro, o traballo de Schubart e de Santamarina deu lugar tamén a dúas escolmas de cantigas editadas respectivamente pola Fundación Barrié e por Galaxia ademais dun traballo en que a profesora analiza as semellanzas entre o noso legado musical e o europeo. Co seu traballo, a musicóloga suíza situou a nosa tradición musical á altura das de todo o continente, desbotando clasificacións anteriores que non se correspondían coa realidade que observou. Segundo a musicóloga, “sempre podes atopar máis temas que os que temos recollidos, o que non acontece é que aparezan novas formas, aínda que pode haber algunha peza boa que eu non atopei”. Neste mesmo sentido maniféstase Antón Santamarina, “sempre queda algo por facer e aparecen cousas novas, en calquera caso na súa maioría son variacións sobre o que xa temos recollido”. Logo de realizar este inmenso traballo, ningún dos seus dous autores continuou traballando sobre a música galega. Dorothé incorporouse ao seu posto de profesora de Musicoloxía en Lucerna e Santamarina continuou o seu traballo de filólogo realizando abondosas achegas ao noso idioma. A profesora Schubart valora o traballo de recollida que a día de hoxe seguen facendo afeccionados e agrupacións musicais, “hai xente nova que se forma e buscan un xeito de continuar ou de reanimar estas tradicións, pero está claro que non pode ser o mesmo. Se lles serve de algo este traballo, e poden aprender algo, pois ben”. Deste xeito continuou vindo por Galicia despois de rematar o cancioneiro para falar da súa experiencia. A súa última visita foi en marzo do ano 2003 para impartir unha conferencia sobre a evolución dos estudios sobre música tradicional no Consello da Cultura Galega. Sen embargo, é pesimista sobre o futuro da tradición musical. “Existe moito material pero ninguén que traballe nel, e tendo en conta que os seus protagonistas van morrendo, o estudio da música tradicional tamén morre con eles, xa non ten futuro. Isto é normal, tamén acontece noutros países”.

















COMENTARIOS:

 

Opina sobre esta nova








Ver máis novas.

 

 

 

 

 

 

 


 

 


 



máis..


:: IV Memorial Secundino Pérez Sanromán (Gondomar) ::

:: Entradas esgotadas para a festa de Tributo ao Zeca Afonso em Porto ::

:: IX Festa da Pandeira en Piornedo ::

:: DeRaíz en Redondela (I Mostra de Música e Baile Tradicional) ::

:: O XXVIII Festival da Poesia no Condado reclama umha economia social ::

:: II Festival de Música Galega do Vilar de Lavadores ::

:: Polafía en Arteixo: Músicas, cantos, contos e historias do Concello de Arteixo ::

:: Homenaxe a Xoán Corral en Bergondo ::

:: V Xuntanza de Gaiteiros da Bisbarra e Exposición de Artesáns (Pontesampaio) ::

:: Convocado o 3º Obradoiro de Narración Oral da Escola de Escritoræs da AELG ::

:: VI XORNADA DE CULTURA POPULAR GALEGA. De trompas, bichos e outras músicas (San Sadurniño) ::

:: V CONGRESO DE PATRIMONIO ETNOGRÁFICO GALEGO ::

:: XXVI Xuntanza de Gaiteiros - Homenaxe a Raúl Galego o Gaiteiro Nubeiro ::

:: Noite de defuntos cos Chichisos (Pontevedra) ::

:: Samaín na praza de San Cosme (Ourense) ::

:: Homenaxe ao gaiteiro (Vigo) ::

:: V edicion das Xornadas de Baile Tradicional - AGG ::

:: Semana Bravú en A Coruña ::

:: III Edición Cantos de Taberna - "Hai que Cantar!" - Ourense ::

:: Xornada na Casa da Gaita (Viascón): "Aires da Terra" ::

:: XI Día do Orgullo Gaiteiro en Ourense ::

:: VIII Desfile do Traxe Galego de A Guarda ::

:: 2º Convivio da Cultura Galega en Outeiro de Rei ::

:: Aniversario de Arreixeira (Padrón) ::

:: X Festa da Pandeira (Piornedo) ::

:: XVI MALLA TRADICIONAL - Sábado 22 de agosto en Casa do Patrón, Codeseda - Doade ::

:: IX Xornada da cultura tradicional galega (A Bouza - Dorrón. Sanxenxo) ::

:: VII Xornada de Cultura Popular Galega en San Sadurniño ::

:: XV Alcuentru de pandereta gallega ya asturiana ::

:: XXVIII Homenaxe ao Gaiteiro en Vigo ::

:: HOMENAXE A EDMUNDO VILARIÑO EN CARRAL ::

:: I Memorial Secundino Perez Sanromán en Nigrán ::

:: I Xornadas sobre o Serán ::

:: Fest-noz 2015 en Compostela ::

:: VI Xornadas de baile tradicional en Santiago de Compostela ::

:: X Festival Internacional Rebulir (Ramirás - Ourense) ::

:: Xermolos e Debares inician o ano Manuel María con música e unha muiñada en Parga ::

:: III Encontro da Rede Galega de Sementes en Betanzos ::

:: XXI Xantar Gaiteiro da Asociación de Gaiteir@s Galeg@s - Ordes ::

:: III Memorial Henrique Otero, o gaiteiro do Fragoso (Vigo) ::

:: North American Symposium of Galician Studies en Ann Arbor - Michigan ::

:: Aña Urbana en Pontevedra ::

:: XXXIII Día da Muiñeira en Pontedeume ::

:: III Festival de Música Tradicional Galega e X Aniversario da Banda de Gaitas de Forcarei ::

:: Día Internacional da Danza 2016. Celebracións en Vigo ::

:: XII Festival De Folclore Luso-Galaico en Barcelinhos (Portugal) ::

:: XXVII Xornadas Culturais Festa do Muiño de Coiro (Cangas) ::

:: XXVII Concurso de música tradicional Xacarandaina (A Coruña) ::

:: XXXIII Día da Muiñeira en Pontedeume ::

:: XLV Dia da muiñeira en Pontevedra ::

:: 3 Convivio da Cultura Galega (Outeiro de Rei) ::

:: Zona da Zanfona. XII Encontro Internacional. Rianxo ::

:: Festa da Gaita na Quintá de Cancelada (Becerreá. Lugo) ::

:: Festa da Pandeira 2016 (Piornedo. Ancares) ::

:: Xxx Festival Da Poesia No Condado (Salvaterra) ::

:: O Traxe vai á rúa (Compostela) ::

:: VIII Xornada de Cultura Popular Galega (San Sadurniño) ::

:: Xornadas de Música ao Vivo en Boiro ::

:: Festa X Aniversario de Rebulir na Casa Rural Rectoral de Ansemil (Celanova) ::

:: XXVII Xuntanza de Gaiteir@s en Fene ::

:: Encontros de Folclore en Rianxo ::

:: Magosto en Mos (Vigo) ::

:: II Xornadas sobre os Seráns ::

:: 130 Anos de Queixumes dos Pinos. Celebración en Ponteceso ::

:: 98º Aniversario do Manifesto de Lugo ::

:: Cantares e danzas do ciclo de nadal en Pontevedra ::

:: REIS MAGOS e Cantos de Reis en Ramirás (Ourense) ::

:: Máscaras Tradicionais de Entroido no Museo do Pobo Galego (Compostela) ::

:: Homenaxe a Ricardo Portela ::

:: Memorial Henrique Otero en Vigp ::

:: XLVI Día Da Muiñeira en Pontevedra ::

:: Festival Homenaxe Fran Perez NARF na Pousada das Ánimas (Boiro) ::

:: IV Convivio da Cultura Galega en Outeiro de Rei ::

:: XVIII Memorial Ricardo Portela (Pontevedra) ::

:: V Xornadas arredor da música tradicional (Viascón. Cotobade) ::

:: Muller e Música en Galicia (na Artábria, Ferrol) ::

:: Feira Histórica Arteixo 1900 ::

:: Gala de premios da música e da poesía galego-portuguesas (Compostela) ::

:: Festa de Samaín no CSCD As Pedriñas (Tameiga. Mos) ::

:: XII HECTÓMETRO LITERARIO PARA MINI E MERO en Vilalba ::

:: XII FIR - Festival Internacional Rebulir (Ramirás, Ourense) ::

:: Reis MAGOS e Cantos de Reis en Ramirás ::

:: Cerimonia VIII Premio X. Prado Lameiro (Ourense) ::

:: VIII edição do festival ‘Português Perto’ em Ourense ::

:: Homenaxe ao Gaiteiro en Vigo ::

:: V Memorial Henrique Otero (Vigo) ::

:: IX Festival Infantil "O berce de Donaire" (A Coruña) ::

:: FESTA DA SEMENTEIRA DO MILLO 28 - 29 ABRIL EN MATAMÁ (VIGO) ::

:: VIII Aña Urbana (Pontevedra) ::

:: II Plis Plas Festival de Navia (Vigo) ::

:: 6º Festival dos Maios en Bembrive (Vigo) ::

:: VIII Aña Urbana en Pontevedra ::

:: Encontro de Tocadores 2018 ::

:: Dos Gaiteiros do Mar - Ciclo de cine en A Coruña ::

:: Serán'01 en Compostela ::

:: XVIII FOLIADA E ROMERIA DO LECER XACARANDAINA (A CORUÑA) ::

:: Memorial Lola Diz + Memorial Henrique Otero (Moaña) ::

:: XIV Encontro Tradicional Zona da Zanfona (Rianxo) ::

:: TUNDAL na Homenaxe en Ribadeo a María Victoria Moreno ::

:: XIX Memorial Ricardo Portela (Pontevedra) ::

:: Homenaxe ás pandeireteiras de Barro de Arén (Cerdedo) ::

:: O NARF nunha flor - Homenaxe a Narf na Illa de Arousa ::

:: XIII Festa da Pandeira en Piornedo (Lugo) ::

:: Festa do Apego en A Coruña ::

:: III Xornadas do Mar (Vigo) ::

:: VI Xornadas arredor da Música Tradicional en Viascón (Cerdedo-Cotobade) ::

:: Campás e campaneiros (A Fonsagrada) ::

:: XIII Encontro de danzas tradicionais do mundo no Carballiño ::

:: Gala aRi[t]mar da música e da poesí­a galego-portuguesas (Compostela) ::

:: Samaín en Foz ::

:: X Congreso de Cultura Popular Terra de Trasancos ::

:: Gala 70 Aniversario de Cántigas e Frores (Lugo) ::

:: Culturgal 2018 (Pontevedra) ::

:: IV Memorial Secundino Pérez Sanromán (Gondomar) ::

:: Xornadas da Gaita no Mar (Rianxo) ::

:: Festa dos Reis en A Mezquita ::

:: Xornada de canto, música e baile tradiciónal na Pobra do Caramiñal ::

:: Ato público no Museu do Povo polo XV aniverário da Gentalha do Pichel (Compostela) ::

:: Festa do Toxo en Vilamor do Caurel ::

:: Roteiro de Xurxo Souto: Cantos de traballo das Mulleres do Mar (A Coruña) ::

:: Homenaxe a Aurea en Ponte Caldelas ::

:: Xornadas de Cultura Galega e Música Tradicional na Cosechera (Lugo) ::

:: Unha homenaxe á Librarí­a Andel (Vigo) ::

:: A Música tradicional Re-Vista (Xornadas do CVC de Valladares. Vigo) ::

:: Aña Urbana da A.C. Trepia en Pontevedra ::

:: I Xornadas de Acordeón en Lugo ::

:: VIII Festa da Sementeira do Millo en Matamá (Vigo) ::

:: IV Homenaxe a Henrique Otero en Vigo ::

:: XXXVI Dia da Muiñeira en Pontedeume ::

:: Roteiros pola tradición musical da provincia de Pontevedra ::

:: As Treboadas do Baixo Miño (Concello de Tomiño) ::

:: Maria Xose Silvar, SÉS, Premio `Mulleres en Acción´ 2019 ::

:: Serán´02 en Compostela ::

:: XX Memorial Ricardo Portela (Pontevedra) ::

:: Convivio da Cultura Galega en Outeiro de Rei. ::

:: XL Festa do gaiteiro de Soutelo (Soutelo de Montes - Forcarei) ::

:: XIV Festa da Pandeira en Piornedo (Cervantes. Lugo) ::

:: HOMENAXE ao gaiteiro e musicólogo PERFECTO FEIJOO en Pontevedra ::

:: Festa do Centenario - Homenaxe a Valle-Inclán na Curota (Pobra do Caramiñal) ::

 

:: Os Chichisos organizan unha nova edición de Campás e Campaneiros ::

:: XV Memorial Ricardo Portela (Pontevedra) ::

:: IX Xornadas de Pesca do Pindo: "Ondas do mar, que sacan e dan" ::

:: X ENCONTRO INTERNACIONAL ZONA DA ZANFONA en Rianxo ::

:: Festa da Gaita e Cantos de Taberna de Arzúa ::

:: A AGG organiza a XIX Edición do Xantar Gaiteiro (As Pontes) ::

:: CAMINHA: SERRA D’ARGA PREPARA O ENTRUDO ::

:: Grande Cocido DIATÓNICO en Rois (A Coruña) ::

:: Lugo: I Recital de Coplas de Entroido, o venres 28 de febreiro ::

:: Mais de vinte grupos, poetas e amigos participam na homenagem a Manolo Soto deste sábado 8 em Salvaterra do Minho ::

:: Exposición: Casto Sampedro, 75 anos do seu pasamento ::

:: Culturgal 2013 (Pontevedra) ::

:: XIII Alcuentru de pandereta gallega ya asturiana ::

:: Homenaxe ao Gaiteiro 2013 (Vigo) ::

:: Xornada:A música tradicional hoxe (Compostela) ::

:: IX Encontro Folclórico da Agrupación de Centros Deportivos e Culturais de Vigo ::

:: deRaí­z - I Mostra de Música e Baile Tradicional (Vigo) ::

:: XVII Festa dos Cogumelos en Entenza (Salceda de Caselas) ::

:: Recreación tradicional da esfolla en Doso (Narón) ::

:: Filme CANTADOR DE CHULA e colóquio com Katharina Döring esta quarta no local da Folque (Compostela) ::

:: Vem desfrutar da noite de defuntos na Fundaçom Artábria (Ferrol) ::

:: Boqueixón: actos de inauguración da exposición Querido Balbino, o sábado 26 de outubro ::

:: A AGG organiza as II Xornadas arredor da Música Tradicional no Auditorio CGAC (Compostela) ::

:: V XORNADAS MOURAS: Encontros etnográficos en As Pontes ::

:: Palestra - Gaiteiros de Compostela 1900-1990 ::

:: V Congreso de Música Tradicional "Terra de Trasancos" ::

:: IIª Mostra de Música Galega en Barcelona ::

:: Homenaxe a Santiago Caneiro (Narón) ::

:: VI Xornada de Literatura de Tradición Oral: Historias, mitos e monstros do mar de Galicia, a celebrar en Lugo o 9 de novembro ::

:: A Asociación de Gaiteiros Galegos organiza as IV Xornadas de Baile Tradicional (Compostela) ::

:: XXV Xuntanza de Gaiteiros 2013 (5 de Outubro en Sillobre, Fene) ::

:: Homenaxe a carmiña Pérez Alonso (Cangas do Morrazo) ::

:: 3º Aberto de Billarda / Estornela, en Cuntis ::

:: V XORNADA DE CULTURA POPULAR. San Sadurniño ::

:: David Bellas e A Píntega Marela nas "Xornaes de Música Tradicional" en Nava (Asturies) ::

:: 6ª Xornada de "Campas e Campaneiros" - 21 de Setembro en Oia ::

:: XIV Festa da Malla Tradicional de Doade en Lalín ::

:: Homenaxe a Raimundo Garcí­a Domí­nguez, Borobó (Boiro) ::

:: Lugo: Segundo Obradoiro de Narración Oral da Escola de Escritoras e Escritores da AELG, do 24 de setembro ao 17 de decembro ::

:: Inauguración da Casa Museo de Manuel Marí­a (Outeiro de Rei) ::

:: aCentral Folque convidada em Brasil ao seminário Músicas sem fronteira ::

:: Homenaxe a Moncho Valcarce nas Encrobas ::

:: Festa-homenaxe a Pazos de Merexo en Muxí­a o Venres 16 de Agosto ::

:: Dia da Galiza Martir en Ourense ::

:: XXVI día da muiñeira e XXV día dos oficios artesáns - 3 e 4 de Agosto en Mondariz ::

:: XX Fetival folklórico de Peitieiros (Gondomar) ::

:: XIV Memorial Ricardo Portela (Pontevedra) ::

:: I Xornada sobre a música tradicional: A Zanfona na música galega ::

:: II Memorial Infantil Antonio Fernández (Marín) ::

:: Café da Memoria: Gaiteiras (Museo do Pobo Galego) ::

:: VII Festa da Sementeira en Corzáns ::

:: Homenaxe a Fito (A Roda) en Redondela ::

:: Homenaxe a Rosalí­a de Castro enVigo ::

:: Concerto “En lembranza de Suso Vaamonde” en As Pontes ::

:: III ROMARÍA DAS LETRAS (Boiro) ::

:: Foliada - Homenaxe a Jesús Quintáns en Cee ::

:: Concerto - Coloquio A Gaita de Foles en Galicia e Portugal ::

:: Aña Urbana 2013 (Pontevedra) ::

:: Galiza No Mundo | Xornadas culturais en Lisboa, do 5 de abril ate o 7 de Xuño ::

:: V Aniversario do L.S. Aturuxo (Boiro) ::

:: Encontro de Gaiteiros Pouca Pena (Coimbra) ::

:: Un orballo para Blanco Torres - En Cuntis ::

:: Homenaxe a Rosalía de Castro en Carballo ::

:: Tarde de requinta en Bertamiráns ::

:: Casto Sampedro. 75 anos do seu pasamento. Charla e concerto no Viso (Redondela) ::

:: Encontro de Janeiras em Valença ::

:: Aldán acolle o domingo a ancestral danza de madamas e galanes de San Sebastián ::

:: Encontro Fiddle na Serra do Courel ::

:: XV Certame de improvisación oral - CENTRO VECIÑAL E CULTURAL DE VALLADARES ::

:: Dez anos de loita por un mar de vida - Lira (Carnota) 6, 7 e 8 de nadal ::

:: Culturgal 2012 (Pontevedra) ::

:: I Xornadas arredor da Música Tradicional ::

:: XXV Homenaxe ao Gaiteiro en Vigo ::

:: 75 Anos do pasamento de Casto Sampedro - Actos conmemorativos i exposición no Multiusos de Xunqueira (Redondela) ::

:: A Música na Galiza, Ciclo de conferências (Compostela) ::

:: XXI Edición do Premio IAR de folclore galego - Centro Cultural Ágora (A Coruña) ::

:: Festa Homenaxe a Uxío García Amor na Casa da Cultura de Vilalba ::

:: IV xornadas de patrimonio cultural en Arteixo ::

:: O violino de Courtier - I Encontro de Violino Popular en Pobra de Trives ::

:: Homenaxe a Roberto Vidal Bolaño ::

:: A Escola de Gaitas e Danzas Toxos e Xestas organiza a I Mostra de Música Galega en Cataluña - 27 de Outubro no Auditorio de Barcelona ::

:: XXIV Xuntanza de Gaiteiros 2012 en Fene ::

:: IV Congreso de Música Tradicional TERRA DE TRASANCOS ::

:: Festival Leverelem...das artes da fala (Pontevedra) ::

:: Xornada de Campás e Campaneiros ::

:: XX Aniversario de Donicelas (Salceda de Caselas) ::

:: IV Xornadas de Cultura Popular Galega en San Sadurniño ::

:: Danza de Darbo (Cangas do Morrazo) ::

:: 8 de Setembro. Cabodano de Manuel María (Cemiterio de Outeiro de Rei) ::

:: VII Festa da pandeira en Piornedo ::

:: Filandon de Músicas do Caurel ::

:: FIP SANTIAGO 2012 ::

:: Lugo acolle, por primeira vez, o FIP (Festival Internacional de Percusión) ::

:: Memorial Ricardo Portela en Pontevedra ::

:: Concerto-Homenaxe a Celso Emilio en Vigo ::

:: Café da Memoria - Gaiteiros (Museo do Pobo - Compostela ::

:: Homenaxe a Carlos Conde (Tito Galiña) en Vigo ::

:: Cantares do Brión - Semana das letras 2012 ::

:: Salvaterra de Minho acolhe homenagem a José Afonso no dia 28 de abril ::

:: Lembrando o rock bravu no Gaioso (Corunha) ::

:: XII Alcuentru/Encontro de Pandeireta Galega e Asturiana en Corcubión!! ::

:: Festa da Reconquista 2012 (Vigo) ::

:: I Mostra do Traxe Tradicional Tequeletequele (en Ponteareas) ::

:: CANTARES NO MIÑOR. I Encontro de Coros Tradicionais ::

:: II Festival infantil Lembranzas da Ría (Cangas do Morrazo) ::

:: VIII Mostra-Certame de Cantares de Reis en Boimorto ::

:: 17 e 18 de Nadal en Arzúa - Feira Ecolóxica Terractiva ::

:: O Incio: Homenaxe a Lois Pereiro, o sábado 17 de decembro ::

:: 1ª Foliada do Souto (San Fins De Sales, Vedra) ::

:: O APALPADOR e NADAL NA LAREIRA en Narahío ::

:: 17 de decembro, A Coruña e Vigo, dí­a Lugrí­s ::

:: Dorothé Schubart abre o Ciclo de Conferencias 'A música na memoria' ::

:: VIII Aniversário da Associaçom Cultural Revira (Pontevedra) ::

:: Culturgal (2,3 e 4 de nadal en Pontevedra) ::

:: POLAFíA en MONTE ALTO (A Coruña) ::

:: I Roteiro da Pantalha en Cerdedo ::

:: IX XORNADAS MICOLÓXICAS DE ORAZO ::

:: VII Ciclo de Coros Históricos ::

:: POLAFíA en Xirarga (Beariz) ::

:: Mini e Mero reciben o Premio Ramón Piñeiro-Facer Paí­s ::

:: V Congreso de Ensinantes de Música Tradicional ::

:: III Encontros de Filosofía da Costa da Morte ::

:: Memoria da Chaira Enteira, homenaxe a Manuel María na Terra Cha ::

:: “Homenaxe a Manuel Marí­a”, coa participación de Xabier Dí­az e Guillerme Fernández ::

:: Encontro da Rede Europea de Orquestras Folk (ENFO) en Helsinki ::

:: IV Xornada de Campás e Campaneiros, San Xulián de Bastabales ::

:: XIII Malla Tradicional (Codeseda-Doade-Lalín) ::

:: Festival da Poesia no Condado ::

:: IV XUNTANZA RUTA DA PEDRA E DA AUGA nos muiños do rio Armenteira ::

:: 3ª Mostra das tradicións mariñeiras - A Guarda ::

:: Culturgal 2011 arranca coa apertura das convocatorias de propostas de actividades e de reserva ::

:: Festa da Coca ´2011 ::

:: Xornada "O Bosque Sagrado de Lugo" ::

:: éMundial | Evento comemorativo dos 30 anos da Associaí§om Galega da Lí­ngua. Porque o galego”¦ í‰ MUNDIAL! ::

:: II Xornada de Bailes Agarrados en Pontevedra ::

:: L.S. Faí­sca (Vigo) - Palestra: A Música Tradicional Galega ::

:: III Congreso de Música Tradicional Terra de Trasancos ::

:: Unha Fiestra a Noutrora. Fotografías Antigas de Ramirás e Comarca ::

:: Arte Fresca do Dí­a na Praza de Abastos de Pontevedra ::

:: Actividades musicais no Achegarte 2011 ::

:: II Jornadas galego portuguesas de Ediçao independente ::

:: Foro Musical Percebe Son ::

:: Faladoiro e farra con Xurxo Souto ::

:: CONVIVIO MUSICO-CULTURAL Italia-Galiza ::

:: XIX Edicion do Premio "IAR": Xavier Blanco ::

:: Tres días de música sen pausa, no Culturgal ::

:: Ateneo Ferrolán: XXII Xornadas da Gaita 2010 ::

:: HOMENAXE AO GAITEIRO 2010 ::

:: X Alcuentru/Encontro de Pandeireta Galega e Asturiana ::

:: Conferencia Internacional da Tradición Oral. Oralidade e Patrimonio cultural ::

:: Os músicos ponteses adican Santa Icí­a 2010 á figura do gaiteiro Manuel Castro, “Freixo” ::

:: POLAFÍA EN MERLÁN-CHANTADA ::

:: POLAFíA EN MOAñA ::

:: O Grelo Folc 2010 ::

:: Feira Histórica Arteixo 1900: “Arteixo e o estraperlo” ::

:: III Xornadas de Literatura de Tradición Oral: Mitoloxía da morte: agoiros, ánimas e pantasmas ::

:: VI Ciclo de Coros Históricos ::

:: XXIV Festival de Poesía do Condado ::

:: XIII Filandón de Músicas do Caurel ::

:: SonsMamede 2010 ::

:: Programa de actos do 35 aniversario. Homenaxe popular a Moncho Reboiras. ::

:: En Agosto, Coanhadeira!!! ::

:: CONCERTO HOMENAXE A JOSÉ AFONSO ::

:: VI Xornadas de cultura mariñeira en Muros ::

:: Programación completa do Festival de Ortigueira 2010 ::

:: A Coruña Cultura » Ciclo Son de noite no mes de xullo ::

:: X Foliada e Romarí­a do Lecer ::

:: e-trad: VENRES 25 DE XUñO. NA E-TRAD: FESTA FIN DE CURSO 2009-10. ::

:: CURSOS FOLK FERROLTERRA ::

:: FOLIADA "TÍA PEPA" ::

:: Charla/Coloquio de Xurxo Souto no IES Audiovisual de Vigo ::

:: SETE NETOS FOLK CELTA ::

:: Arde O Pazo - Mos ::

:: IV NOITE DE FIADEIRO ::

:: aCoruñaSon2010 ::

:: FESTIVAL QUEREMOS GALEGO ::

:: 18ª NOITES DE TASCA ::

:: Ergom: Xira de presentación de Fronkiria ::

:: Novo disco de Emilio Rúa - A voz cálida do Interior ::

:: FESTA FURANCHEIRA en Salceda de Caselas ::

:: Compostela, 21 de marzo, ás 12:00 na Alameda: MANIFESTACIóN CONTRA A DESTRUCIóN DO TERRITORIO ís 17:00 na Sala Nasa íšltimo concerto da II Caravana reivindicativa de GNSV. ::

:: Ghaiteirada na Baña ::

:: Segundas Xornadas de Música Tradicional en Ponferrada (O Bierzo) ::

:: aCentral Folque - Curso intensivo de zanfona ::

:: Cristina Pato de xira por India co mestre da tabla hindú Sandeep Das ::

:: CANGAS DO MORRAZO: 8º CONCERTO DA II CARAVANA REIVINDICATIVA DE GALIZA NON SE VENDE ::

:: SERÁN-PRESENTACIÓN VI FOLIADA DE MELIDE ::

:: II CONCURSO DE CANTOS DE TABERNA ::

:: Serán de Angudes ::

:: Comeza o Cantalingua 2010 - Bases e info. ::

:: Tertulia Cultural de Tempos Novos ::

:: Sons da Galiza - Exposición homenaxe os artistas galegos ::

:: XXI Homenaxe ao Gaiteiro ::

:: Inaguracion da galaicotaberna A REGUEIFA ::

:: VI DIA DO ORGULLO GAITEIRO - 11 E 12 DE DECEMBRO DE 2009 ::

:: Xoves 3 de decembro: SERÁN NA NASA ::

:: Programa completo de AchegArte ::

:: POLAFÍA EN CABREIROS, XERMADE ::

:: O sábado día 28 comezan as xornadas de ACHEGARTE, instalado no Palexco (A Coruña) ::

:: Entrega dos Premios de Poesía "Rosalía de Castro de Cornellà" ::

:: MasterClass de música tradicional en Compostela ::

:: Polafí­a en Neda ::

:: Mostra de patrimonio inmaterial 2009 ::

:: Polafía en Figueirido (Concello de Vilaboa) - 24 de Outubro ::

:: XXV Aniversario Lembranzas da Ria ::

:: II Xornadas de Literatura Oral. O mito que fascina: do lobo ao lobishome ::

:: Primer Encuentro de Pandereteras de Laviana ::

:: I Xornada de cultura popular galega ::

:: NOVAS XORNADAS DE CAMPÁS E CAMPANEIROS ::

:: Abre en Ourense a exposición "Sete voces para a Coral de Ruada" ::

:: XXVI XORNADAS DE FOLCLORE EN OURENSE ::

:: XIV Encontro Folclórico Malveiras ::

:: Semana Cultural de Zas ::

:: IX Encontro de Embarcacións Tradicionais de Galicia. ::

:: Rapa das Bestas de Sabucedo 2009 ::

:: San Xoan no Museo do Pobo ::

:: I Festival de Música de Autor e Reivindicativa no Bicentenario da Batalla de Mourentán ::

:: Certame de Palilleiras en Vigo ::

:: Tradicións populares do Paraná no Museo do Pobo Galego ::

:: O PATRIMONIO INMATERIAL NA MARIÑA. ::

:: Xornada de Bailes Agarrados en Pontevedra ::

:: `Seremos muitos, seremos alguem´ - JOSÉ AFONSO A VOZ DA LIBERDADE ::

:: Voces da Musa - IV Encontro de Creadores no Barbanza ::

:: Festa do Muíño de Fausto ::

:: A Coral de Ruada cumpre 90 anos ::

:: Galiza em trânsito ::

:: O Pedrón de Ouro, para Mini e Mero ::

:: Revelando Voces 2009 leva sete agrupacións musicais aos centros socioculturais de Compostela ::

:: De contos e músicas ::

:: aCentral folque » A música tradicional galega na Universidade ::

:: XI ENCONTRO DEGUSTACIÓN DO MILLO CORVO ::

:: V Encontro coa Zanfona Contemporánea en Narón ::

:: XORNADAS DE BAILE TRADICIONAL DA ASOCIACIÓN DE GAITEIROS GALEGOS ::

:: Cultura celebra co espectáculo poético-musical Rosalía 21 o aniversario do nacemento de Rosalía ::

:: III edición do encontro do asociacionismo xuvenil ::

:: Concerto de The Ellas, Uxía Senlle e Julián Hernández en defensa de Lidya Cacho ::

:: "POLOS CAMIÑOS DA MÚSICA TRADICIONAL" conferencia ::

:: Como organizar eventos musicais - 15 e 16 de xaneiro en Pontevedra ::

:: A mesa redonda `O jazz en tempos de crise´ inaugura o IV Iberojazz ::

:: XXI XORNADAS DA GAITA no ATENEO FERROLAN ::

:: Polafía en Riotorto o 6 de Nadal ::

:: V DIA DO ORGULLO GAITEIRO, 13 de decembro no Auditorio de Ourense ::

:: 4 de decembro: Homenaxe a Voces Ceibes ::

:: Habemos de ir, Homenaxe a Maria Manoela en Ferrol o 4 de Nadal ::

:: Ferrol homenaxea a María Manuela, o 4 de decembro no Teatro Jofre ::

:: Foro de Cultura Local - 28 e 29 de Novembro en Compostela ::

:: 3ª conversa aberta na EAEM: Internacionalización da música galega + bOnOvO ::

:: 2ª conversa aberta na EAEM, o 22 de Novembro ::

:: Polafía en Friol, 22 de Novembro ::

:: Xurxo Souto en conversa, 19 de novembro ás 19:30 na Escola Oficial de Idiomas de Compostela ::

:: Feira de outono 08 | Pontevedra, 14-16 de Novembro ::

:: Polafía en Vilamartín de Valdeorrras ::

:: Chega a II Xornada de Xogo Tradicional Galego-Portugués - Venres 14 de Novembro en Salvaterra ::

:: II Encontro Profesional de Historiadores da Arte de Galicia ::

:: III Seminario Galego de Etnografía ::

:: 20 años sin Zeca Afonso ::

:: V Mostra de Cuartetos Tradicionais. Marín, do 14 ao 29 de Novembro ::

:: VI Alcuentru/Encontro de Pandeireta Galega e Asturiana. 29 de Novembro en Sabucedo ::

:: Lembranza da canción protesta no Porto ::

:: IV edición do Día do Peón - 11 de Novembro ::

:: Uxía e Emilio Cao no espello, 1ª conversa aberta na EAEM ::

:: Congresso Transfronteiriço de Cultura Celta, 7 e 8 de Novembro en Ponte da Barca ::

:: Esta semana celebrase as IX Xornadas de Danza e Música Tradicionais Galegas ::

:: XXI Xornadas da Gaita no Ateneo Ferrolán ::

:: II Mostra de Patrimonio Cultura Inmaterial Galego Portugués. Ourense do 8 ao 11 de novembro ::

:: V Mostra de Cuartetos Tradicionais `Os Peruchos´ ::

:: A BUXAINA celebra a XX edición do HOMENAXE O GAITEIRO ::

:: III Congreso de Ensinantes de Música Tradicional Galega ::

:: Associação José Afonso: Tributo a Vitor Jara ::

:: Obradoiro de Rap / Regueifa ::

:: XVI Xornadas Mar por Medio ::

:: I Xornadas sobre o Cambio Climático en Lugo ::

:: XX Xuntanza de Gaiteiros en Fene ::

:: I Mostra do Traxe Galego e Música Tradicional de Melide ::

:: V Encontro de Bandas de Gaitas memorial Manuel García “Lolete” ::

:: II Encontro de Tocadores de Trompa ::

:: Programa da XXVI Festa dos Maios. EN VIGO ::

:: Xornadas sobre Cultura Tradicional Galega ::

:: Gaita de Foles -> Tocar de Ouvido. Encontro de Tocadores ::

:: A Asociación Internacional de Estudos Galegos celebra en Bahía o seu oitavo congreso ::

:: Caraveis para as voces ceibes ::

 

 




 

Voltar á páxina principal