Páxina anterior

 

 

Fuxan Os Ventos:

NA MEMORIA DOS TEMPOS

www.lugonet.com/fuxanosventos

.....

Ghastas Pista?

Falándoche de música galega dende o Século XX
info@ghastaspista.com

[ Discos ]-[ Historia..]-[ Novas ]-[ Concertos ]-[ Radio ]-[ De copas ]
[ Foro ]-[ Actualizacións ]-[ Videos ]-[ Outras ]

2 comentarios deste disco.....

 


 


Colaboracións:

Acordeón: Miguel Lustres (3,4), Santiago Cibreiro (1), Yury Sidar(2,6).

Arpa: Rodrigo Romaní

Baixo: Segundo Grandío

Clarinete: Oleg Djevelo

Contrabaixo: Anatoli Kadacnikov

Flauta traveseira: Mikhail Chkil

Oboe: Marcos Galán

Pandeiretas: Liñaceira, Xaneco Tubío.

Percusións: Carlos Castro

Violoncelo: Cristina Nogueira

Os artesáns: Sito Carracedo e Alfonso Castro.

Producido por Fuxan os Ventos

Gravado no estudio: GreenRoom (Lugo)
Enxeñeiro de son: Arturo Vaquero
Gravacións adicionais e mesturas: Segundo Grandío (Casa de Tolos, Gondomar-Vigo); Asistente: Esteban Amorín
Masterización: Bob Katz (Digital Domain Mastering, Florida)

 


 

1.-A Romeira    
Letra e música tradicionais
Arranxos: Ramón Díaz/Xoán L.F. Saavedra

Por aqueles campos verdes
unha romeira camiña
gardapé verde levaba,
corpiño de granadía,
chapeu con cinta encarnada
que os ollos lle ensombrecía.
Pasando entre dúas silveiras
a saia se lle prendía.
Mira a un lado e mira a outro
por ver se alguén a seguía,
vira vir un cabaleiro
que de amor a pretendía.
Vaise correndo tras ela
e alcanzala non podía,
atopouna descansando
ao pé dunha verde oliva.
-¡Por Dios che pido, señor,
por Dios e Santa María,
que me deixes ir honrada
cumplir miña romaría!
O cabaleiro é malvado,
díxolle que non quería,
colléronse brazo a brazo
e tumbala non podía.
A nena que era discreta
un puñal de ouro traguía
e ao malvado cabaleiro
o curazón lle partía.
-¡Por Dios che pido, romeira,
por Dios e Santa María,
non digas que me matache
na túa terra nin na miña!
-¡Non direi, non, cabaleiro,
hasta que volva pra vila,
que faga a festa mi padre,
con gaitas e montería!


2.- Foliada de Ribadeo     
Letra e música tradicionais
Arranxos: Xoán L.F. Saavedra

¡Ai de min, que non son túa
e me queres reprendere;
que farás, meu queridiño,
ó estar no teu podere!
Ai, lambón, lambón
Ai, lambón das herbas
buscáche-la dama
e non a conservas.

Palabriñas, palabriñas,
todo se volven palabras,
se buscas algo con elas
sáenche as contas furadas.
E ábrete, boca,
estírate, rabo,
que o cuarto do medio
vai acomodado.

Gábaste de señorito,
podes perde-lo costume
que xa che alcuman na fonte
pouco lume e moito fume.
Se quixera mozo
tiña máis de un,
pero señorito
non quero a ningún

Paxaro que deixa o niño,
navío que sae ao mare,
soldado que vai a guerra
¡Deus sabe se volverane!
Adeus, moreniña,
non te volvo ver,
voume de soldado,
non sei se hei volver.

 


3.- Malveliña    
Letra e música tradicionais
Arranxos: Ramón Díaz / Xoán L.F. Saavedra

Paseábase Malvela
da sala pró ventanal
dolores danlle de parto,
non teñen conto nin par.
Tanto apreta os seus dediños
que os aneles fai quebrar.
-Quen me dera estar agora
nos pazos de Valladar,
descansando estas dolores
nos brazos de miña nai.
-Erte, Malveliña, erte,
vai parir a Valladar;
parirás onda tu madre,
non pasarás tanto mal.
-E cando veña don Berso
¿quen lle m'a pór de xantar?
-De xantar heillo pór eu
a i-hora dele chegar,
e da caza que trouxer
eu che mandarei mitad.
Malvela sai pola porta,
don Berso peta ao portal
-¿Onde vai o meu espello
onde me soio espellar?
-¿Por cal preguntas, meu fillo,
polo de ouro ou de cristal?
-Non é polo de ouro, madre,
nin é polo de cristal,
pregunto por Malveliña
que non me veu abrazar.
-Malvela non está en casa,
foi parir a Valladar;
como se aquí eu non tivese
pan nin viño para lle dar.
Vai cun galanciño ao lado
da raia de Portugal
¡malo seas ti, meu fillo,
pola non ires buscar!
-Non farei eso mi madre
hastra saber a verdad.


4.- Danza dos namorados    
Música: Miguel Lustres


5.- O cabaleiro    
Letra e música tradicionais
Arranxos: Ramón Díaz / Xoán L.F. Saavedra


Estando cosendo
na miña almohada,
miña agulla de ouro
meu dedal de prata,

pasa un cabaleiro
pedindo pousada.
-Se meu pai quixere
eu de boa gana.

Meu pai era vello
non me dixo nada.
As irmás dicían:
-Cabaleiro, pasa.

Prendeu o cabalo
á porta da cuadra
con cordón de seda,
cadena dourada.

Puxéronlle a cama
nun canto da sala
con colchón de seda,
as sábanas de Holanda.

Pola media noite
el se levantaba
e das tres meniñas
a Irene roubaba


6.- Ancares    
Letra e música tradicionais
Arranxos: Xoán L.F. Saavedra
Foliada de Torrente do repertorio do Sr. Cobas,
gaiteiro de Conxo, recollida a Xoán Bello Mallou

Hoxe eiquí, mañá alá,
pasado mañá na feira,
deste modo vai pasando
esta vida pasaxeira.

Ai-e-le-le-le, ai-e-le-le-le,
Ai-e-le-le-le, ai-e-le-le-la.
Ai-e-le-le-le, ai-e-le-le-le,
Ai-e-le-le-le, ai-e-le-le-la-la

Podes fala-lo que queiras
e canta-lo que che adoite,
cando ti dis que é de día
todos pensan que é de noite.

Ai-e-le-le-le...

Ditosos os que se deitan
sen ansias en qué pensare,
érguense porque despertan
e saben que han de xantare

Ai-e-le-le-le...

Non digas que vai dereito
o cravo que torto entroue,
non digas que é carpinteiro
quen nunca táboa labroue.

Ai-e-le-le-le...

Catro cousas quere o amo
do criado que o serve:
tarde á cama, erguerse cedo,
comer pouco, estar alegre.

Ai-e-le-le-le...

Adeus, adeus que me voue,
adeus, que me quero ir,
págame a miña soldada
que non te quero servire.

Ai-e-le-le-le...

 

 

 

NUNCA MÁIS






< =Sempre e mais despois
( Fuxan Os Ventos )
Terra de soños
( Fuxan Os Ventos )
= >


Voltar á páxina principal